6. Zlot Polonii Austriackiej w Innsbrucku / 6. Treffen der Österreischen Polonia in Innsbruck
30. kwietnia
Konzert im Konservatorium
| W trakcie wieczoru 2. dnia zlotu w sali Krajowego Konserwatorium w Innsbrucku odbył się koncert muzyki klasycznej. W jego pierwszej części Wanda i Krystian Holewikowie, Jolanta Szunejko i Tomasz Wolski, na codzień artyści Teatru Narodowego w stolicy Tyrolu, zaprezentowali nam arie operowe i pieśni polskich kompozytorów. W drugiej części koncertu, nasz specjalny gość z Polski, pianista Marek Mizera – profesor Instytutu Edukacji Muzycznej Akademii Świętokrzyskiej w Kielcach - przeniósł nas w romantyczny świat muzyki Fryderyka Chopina. A że utwory naszego wielkiego narodowego kompozytora są podziwiane na całym świecie niech świadczy poniżej umieszczone zdjęcie. Przy okazji specjalne ukłony Tosi i Hubertowi Holewikom, którzy z mistrzowską rutyną poprowadzili nas przez ten jakże wzruszający wieczór. |
| Den 2. Abend des Polonia Treffens verbrachten wir im Saal des Tiroler Landeskonservatorium, wo ein Konzert der klassischen Musik stattfand. In seinem ersten Teil sangen Wanda und Krytian Holewik, Jolanta Szunejko und Tomasz Wolski - Artisten des Tiroler Landestheater in Innsbruck Operarien und Lieder polnischer Kompositeure. Im zweiten Teil des Konzertes, versetzte uns Marek Mizera - Professor der Musikakademie in Kielce in Polen und dazu ein begnadeter Klavierspieler in die romantische Welt der Musik von Fryderyk Chopin. Ein spezielles Lob gilt Tosia und Hubert Holewik, die uns professionell durch diesen rührenden Abend führten. |
