Z jednodniowym opóźnieniem odwiedził nas dzisiaj św. Mikołaj. Nieco zmęczony jak przyznał  ilością przyniesionych paczek, obdarowywał z wielką przyjemnością nimi oczekające go dzieci.  Na zakończenie obiecał, iż w przyszłym roku razem ze swoim reniferem Rudolfem znowu zawita do Innsbrucka.

Heute kam endlich, mit einer 1-tägigen Verspätung, zu unseren Kindern der Nikolaus. Zwar etwas müde durch die vielen Päckchen, die er diesmal mitgebracht hat, beschenkte er mit großer Freude, die auf ihn wartenden Kinder. Am Ende seines Besuches versprach er nächstes Jahr gemeinsam mit seinem Rentier Rudolf wieder nach Innsbruck zu kommen.