15. czerwca
Grillfest in Leutasch
|
|
||||
|
15. czerwca |
Grillfest in Leutasch |
|||
|
|
||||
| Zgodnie z tradycją przed nadejściem przerwy urlopowej zoorganizowaliśmy grilla w dolinie Gais w Leutasch, gdzie wbrew wcześniejszym obawom i prognozom przywitała nas słoneczna pogoda. Wspólne grillowanie, jak co roku poprzedziła polowa msza św., którą poraz pierwszy celebrował nasz nowy polonijny "proboszcz" ksiądz SJ Mariusz Sacinski. Nadzwyczajna frekwencja na grillu (ponad 60 osób) i dobre humory wszystkich jej uczestników zapewniły świetną zabawę. Bardziej zahartowani znaleźli ochłodę przed palącym słońcem w górskim potoku. |
|
Wie jedes Jahr fand auch heuer im Gaistal in Leutasch unser Grillfest statt. Das gemeinsame Grillen, der Tradition nach begann mit einer Hl. Feldmesse, die zum ersten Mal durch unseren polnischen "Pfarrer" SJ Mariusz Sacinski abgehalten wurde. Die zahlreich erschienenen Besucher (über 60) verbrachten bei guter Laune und unter strahlender Sonne einen netten Sonntagnachmittag. Die Ausgehärteten unter uns fanden im Bergbach, der durch das Tal strömt, eine Abkühlung. | ||
|
|
||||