Fotogaleria 2003
1. lutego
VIII. Polnischer Ball
VIII Bal Polski w Tyrolu to już historia, mamy jednak nadzieję, iż przeszedł on do niej jako jeden z najbardziej udanych. Uśmiechy na twarzach, rekordowa frekwencja mówią same za siebie. A że impreza nasza zyskuje coraz wiekszą popularność świadczy fakt, iż tym razem obok miejscowej Polonii i naszych tyrolskich przyjaciół bawili się z nami polonijni goście z Niemiec jak i rodacy z Polski przebywający w tym czasie na zimowisku w Austrii. Do tańca przygrywał "Halleluja Country Band" z Wrocławia przypominając nam nowe i stare polskie przeboje. Uroczystego otwarcia naszej zabawy dokonał w tym roku Konsul Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Innsbrucku Siegfried Resl, Ambasadę RP w Wiedniu reprezentował Konsul Piotr Piotrowski, swą obecnością zaszczycił nas również prezes Wspólnoty Polskich Organizacji w Austrii - "Forum Polonia" mgr Andrzej Lech. Na zakończenie składamy serdeczne podziękowania wszystkim naszym gościom, gościom honorowym, sponsorom tomboli, patronom naszego balu jak również wszystkim współorganizatorom przed i w czasie balu za ich wkład w stworzenie miłego nastroju w czasie tego wieczoru.
VIII Polnischer Ball zählte in seiner bisherigen Geschichte zu einem der Besten. Fröhliche Gesichter und der Rekordbesuch sprechen für sich. So war nicht nur der Besuch der hiesigen Polonia und ihrer Tiroler Freunde Ausdruck für die immer größere Popularität, die diese Veranstaltung von Jahr zu Jahr dazu gewinnt - auch zeigten sich erfreulicherweise Polonia Gäste aus Deutschland und polnische Touristen, die zu dieser Zeit ihren Urlaub in Tirol verbrachten, auf unserem Ball. Für die musikalische Unterhaltung sorgte die "Halleluja Country Band" aus Wroclaw, die mit ihren Songs Erinnerungen an alte und neue polnische Schlager erweckte. Die feierliche Balleröffnung wurde vom Honorarkonsul der Republik Polen in Innsbruck Siegfried Resl durchgeführt. Die Polnische Botschaft in Wien wurde vom Konsul Piotr Piotrowski vertreten und auch der Präsident der Arbeitsgemeinschaft der Polnischen Organisationen in Österreich "Forum von Polen" Mag. Andrzej Lech ehrte uns mit seiner Anwesenheit. Zum Schluss bedanken wir uns herzlichst bei all unseren Gästen, Ehrengästen, Sponsoren für unsere Tombola, Personen die den Ehrenschutz übernahmen wie auch bei allen Mitwirkenden vor und während des Balles für eine wunderbare Ballnacht.
